Publicado enEntrevistas

Entrevistas a fondo: Miquel Labòria, responsable del Bloc d’Apple en Català

Después de entrevistar a Tomàs Manzanares, del podcast y blog Mossegalapoma, me hace especial ilusión poder entrevistar a otro de los referentes del mundo de Apple en catalán, Miquel Labòria (@miquellaboria en twitter), el creador del BAC (Bloc d’Apple en Català), con más de 1.300 suscripciones por RSS, 950 followers en twitter (@appleblokscat) y 740 […]

Publicado enDestacadas, Entrevistas, Opinión

Entrevistas a fondo: Tomàs Manzanares, maquero y podcaster catalán

Hoy, en AppleWeblog, tenemos el enorme placer de entrevistar a Tomàs Manzanares (en twitter lo encontraréis como @tomasmanz), uno de los podcasters más influyentes del panorama tecnológico en catalán. Además, junto al BAC y otras entidades, es responsable de que ahora mismo la situación de Apple y el catalán sea tan propicia. Para no perder […]

Publicado enApple, Opinión

Apple se acerca al catalán

Apple, después de que el pasado 20 de julio presentase los resultados económicos del tercer trimestre fiscal y nos hiciese testigos de que más de la mitad de sus beneficios provienen de ventas internacionales, parece que empieza a dejar de mirarse el ombligo y a cuidar un poco más a sus clientes de fuera del […]

Publicado enInternet, Software

El traductor de Google ahora te habla en 34 idiomas

A finales del año pasado [os comentamos](http://bitelia.com/2009/11/bienvenido-a-la-traduccion-simultanea-y-hablada-con-google) ciertos cambios que habían tenido lugar en el traductor de Google. Uno de ellos tenía que ver con **traducciones habladas**, cuando el texto se traducía al inglés, por el cual se nos permitía escuchar la pronunciación correcta de los términos resultantes. Ahora esta función ha sido extendida a […]

Publicado enApple, Mobile

Mac Lleida ya tiene página web

Hace un año de la fundación de la asociación **Mac Lleida** y el pasado sábado su junta directiva y sus socios lo celebraron con la [presentación de su nueva **página web**](http://www.maclleida.org/) y una cena conmemorativa. **Mac Lleida** pretende ser un lugar dónde compartir opiniones, dudas y experiencias relacionadas con nuestro mundo: **Apple** y **Mac**. Según […]

Publicado enSoftware

[Descarga del día] KompoZer, una herramienta sencilla para crear páginas web de aspecto profesional

KompoZer es una aplicación para crear páginas web, que prima la facilidad de uso en la edición. Su desarrollo se orienta a usuarios primerizos, no avanzados, que quieran crear una web visualmente atractiva, que su aspecto sea el de una página profesional, pero sin necesidad de conocer el lenguaje HTML o saber programación web. La […]

Publicado enSoftware

[Descarga del día] Geany, IDE ligero e independiente

Geany es un pequeño y ligero Entorno de Desarrollo Integrado (IDE). Su objetivo es proporcionar un IDE ligero y rápido, con muy pocas dependencias respecto de otros paquetes. Particularmente, también busca ser lo más independiente posible de entornos de escritorio como KDE o GNOME. Por el momento, Geany sólo requiere las librerías GTK2 para funcionar. […]

Publicado enDestacadas, Software

[Descarga del día] Juegos gratis, open source, en español, multiplataforma y de estrategia

La sección Descarga del día analiza, cada día, un nuevo programa seleccionado expresamente. A menudo es un sustituto al bloc de notas, una alternativa al lector de PDF Adobe Reader, un navegador web o un conversor de formatos de vídeo. Pero también pruebo y escribo sobre videojuegos. Juegos que no ocupan varios DVDs, algunos remakes […]

Publicado enSoftware

[Descarga del día] PDF Creator imprime cualquier cosa en PDF

PDF Creator es una herramienta para crear un fichero PDF desde cualquier aplicación Windows. Las aplicaciones que incluyan la función imprimir, la amplia mayoría, pueden trabajar con PDF Creator para generar un documento PDF (Portable Document Format). Instala una impresora virtual que transforma todos los archivos imprimibles en archivos PDF, mapa de bits o PostScript. […]