Uno de los programas más populares de traducción para Windows es Babylon. Ahora han decidido lanzar una versión para Mac de este software, con varias propuestas interesantes.
Para empezar puede traducir textos en 28 idiomas (5 más que el traductor de Google), además de que contiene diccionarios y glosarios en 75 idiomas con 1400 fuentes, entre ellas la Wikipedia; aquí no pude evitar recordar la utilidad Diccionario dentro de Mac OS X, que si bien si incluye la Wikipedia en español, el resto de las fuentes se limitan al inglés.
Si en verdad requieres constantemente de este tipo de servicios (se puede realizar una consulta con un solo clic desde cualquier aplicación) quizá estés interesado en adquirir una licencia, por 59€ si descargas el software de su web o 69€ si requieres un soporte físico. Además si eres estudiante, o compras por volúmen recibes un descuento especial.
Una de las cosas que más me llamó la atención, fue la declaración del porqué Babylon se ha decidido a lanzar una versión para Mac, y es que dicen que de acuerdo a sus investigaciones de mercado, 40% de los estudiantes universitarios planean comprar un Mac en los próximos meses. Esto indudablemente indica la importancia del crecimiento de Apple en el sector educativo y que a la larga, nos beneficiará a todos (atención Autodesk, queremos un Autocad).