Titular una obra de cine no es algo baladí, sobre todo para los departamentos de marketing de las distribuidoras que deben venderla. Optar por uno atractivo siempre es mejor que por uno soso; pero no hasta lo cutre, por favor. Nunca se nos olvidarán las traducciones inconcebibles de los títulos de películas extranjeras que han […]