Hace un mes os contaba lo que era sin duda una muy buena noticia para todos esos amantes de Facebook que tuvieran amigos internacionales y no necesariamente supieran hablar y comprender sus idiomas natales. La red social anunciaba que había comenzado las pruebas del que sería su traductor automático de comentarios, para el cual añadía un nuevo botón al lado del famoso Like que nos permitía traducir de forma inmediata los comentarios que se encontraran en un idioma diferente al nuestro.
Pues bien, parece ser que dicha funcionalidad ya estaría activada en la mayoría de las cuentas, y puede utilizarse tanto para publicaciones como para los comentarios de las mismas. Sin embargo, parece ser que no puede utilizarse a nivel de perfiles y está enfocada a nivel de páginas.
El anuncio se hizo ayer a través de la página de Facebook Pages, valga la redundancia, y se sabe que las traducciones se hacen a través de la API de Bing, después de que Microsoft expresara el honor que es para ellos tener vínculos con la que a día de hoy es la red social más grande del mundo.
Vadim Luvrusik de Facebook ha querido explicar que de momento tan sólo puede utilizarse con Facebook Pages, y que son sus administradores los que pueden elegir o no si activar la funcionalidad a través de la opción de configuración de las mismas. La nueva funcionalidad dispone de entrada propia, activable marcando la casilla Permitir traducciones.
