Pensaba que era yo, pero los comentarios de nuestros lectores Alexinside y Fabián C me confirman que hay un problema en MSN Messenger ocasionado por la instalación de Safari 4.
El "bug" en cuestión es que al tratar de escribir otra línea hay que seleccionar nuevamente con el cursor el cuadro donde se escribe el texto. Ya había pasado algo similar con Safari 3 y para ello Microsoft actualizó el MSN Messenger (recuerdo que también afectaba a Yahoo! Messenger, pues ambos utilizan el framework de Webkit)
Es bastante molesto y me hace pensar en desinstalar Safari 4 (como en aquel entonces hice son Safari 3) pero la verdad es que me gusta tanto la nueva versión del navegador de Apple que usaré Adium por el momento.