La revista San Francisco dedicó un reportaje de 13 páginas a Marissa Mayer, vicepresidenta de productos de búsqueda y experiencia de usuario de Google. Mayer fue la primera mujer ingeniero contratada por Google y una de sus 20 primeros empleados en 1999.
Todo un perfil admirable para una mujer con mucho que contar. Para hacer la gracia, los de la revista decidieron titular Googirl para hacer el juego de palabras, el problema es que no cayeron en buscar posibles significados coloquiales de esa palabra:
A whore that enjoys and/or loves the taste of cum.
En la web, el título del reportaje fue cambiado por The adventures of Marissa, aunque el error no se pudo evitar en las 115.000 revistas impresas.
