Titulares desafortunados

La revista [San Francisco](http://www.sanfranmag.com/) dedicó un reportaje de **13 páginas** a [Marissa Mayer](http://en.wikipedia.org/wiki/Marissa_Mayer), vicepresidenta de productos de búsqueda y experiencia de usuario de Google. Mayer fue la primera mujer ingeniero contratada por Google y una de sus 20 primeros empleados en 1999.

Todo un perfil admirable para una mujer [con mucho que contar](http://valleywag.com/361601/marissa-mayer-gets-the-cupcake-treatment). Para hacer la gracia, los de la revista decidieron titular **Googirl** para hacer el juego de palabras, el problema es que no cayeron en buscar posibles [significados coloquiales de esa palabra](http://www.urbandictionary.com/define.php?term=goo+girl):

> A whore that enjoys and/or loves the taste of cum.

En la web, el título del reportaje fue cambiado por [**The adventures of Marissa**](http://www.sanfranmag.com/story/adventures-marissa), aunque el error no se pudo evitar en las **115.000 revistas impresas**.

Enlace: [«Googirl» article vanishes from Web](http://feeds.gawker.com/~r/valleywag/full/~3/243110817/googirl-article-vanishes-from-web)