No hay día que la actividad de Donald Trump en Twitter no sorprenda. Un día acusa a los medios de comunicación de atacarlo, otro día asegura que México pagará un muro fronterizo y otro día, simplemente, inventa una nueva palabra.
Es justo lo que ha pasado en un tweet escrito la noche del 30 de mayo cuando el presidente de los Estados Unidos publicó esto:
Minutos después, el equipo de Donald Trump había borrado el tweet, pero Trump no dudo en bromear al respecto y en retar a resolver el misterio del significado este novedoso vocablo:
Who can figure out the true meaning of "covfefe" ??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 de mayo de 2017
Por supuesto, todo Twitter se ha puesto manos a la obra y esa inteligencia colectiva llamada Internet ha llegado a la siguiente serie de conclusiones.
Quizá significa "Hold the door"...
HOLD THE DOOR
— Risa Persuasoria (@RisaPersuasoria) 31 de mayo de 2017
HOLD FE DOOR
HOLD FE FOOR
COLD FE FOOR
COV FE FOOR
COV FE FEER
COVFEFE#COVFEFE pic.twitter.com/1WuuauAiMS
Puede que se trate de una palabra que no pertenece a este planeta.
Don't know who made this, but it's my favorite so far. #covfefe pic.twitter.com/uoXMYFcEd8
— [redacted] (@charlesthomas) 31 de mayo de 2017
O una alternativa viable cuando no se tiene una respuesta adecuada:
—Te amo.
— (Artur) (@_errante_) 31 de mayo de 2017
—¡Covfefe!
Una buena excusa para no trabajar:
— ...martínez (@_martinezgerman) 31 de mayo de 2017
Tal vez es una palabra que nos recuerda las prioridades de la vida:
Primero lo primero #Covfefe pic.twitter.com/pRvEKHT9qd
— Mulato Coffee House (@MulatoCoffeeH) 31 de mayo de 2017
O simplemente, que le da sentido y dirección a la política estadounidense:
When you are an american president and you create your own trending hastag ... #covfefe pic.twitter.com/Tz7NZY3x2x
— Australia News Web (@australianewsw) 31 de mayo de 2017
Otros han intentado encasillar en los términos de la academia esta creación de Trump:
¿Qué diablos significa #covfefe?
— pictoline (@pictoline) 31 de mayo de 2017
Trump al diccionario 😅 pic.twitter.com/DLFFsxHjUO
Muy grandes como siempre los de Urban Dictionary. 😂 #covfefe pic.twitter.com/asy3dMkWx2
— Giliprogre 🇪🇸🇻🇪 (@Giliprogre) 31 de mayo de 2017
Y algunos más simplemente han desistido de entenderla.
Wakes up.
— Merriam-Webster (@MerriamWebster) 31 de mayo de 2017
Checks Twitter.
.
.
.
Uh...
.
.
.
📈 Lookups fo...
.
.
.
Regrets checking Twitter.
Goes back to bed.