Más de 700 personas detenidas y unos 16.000 policías en las calles de Londres y aún hoy aparecen medios que culpan a los videojuegos de la situación. Hace dos días mi compañera Geraldine nos hablaba de la (des)información que llegaba con motivo de los disturbios en el Reino Unido. Como en otras ocasiones de fenómenos que en su origen no se encuentra explicación alguna, la tecnología pasaba a ser demonizada por algunos medios. El razonamiento es simple para muchos de ellos. Internet, para lo bueno y para lo malo, organiza a personas en torno a una idea como nunca antes se había podido hacer. Ejemplos hoy tenemos a patadas, y todas las revueltas y movimientos que vemos cada día funcionan en gran parte por la movilización de las redes.
Ayer fue RIM y Blackberry pero probablemente y si esta escalada de tensión entre gobiernos y fuerzas policiales con los ciudadanos continúa sitiando la red, lugares comunes como puedan ser la publicación de vídeos o fotos podrían encontrarse en serio peligro. La red nos informa cada día de lo que está aconteciendo en Londres y alrededores, cientos de vídeos e imágenes que nos aclaran algo más lo que está pasando sin ningún filtro ni mediación de medios, cualesquiera que sean.
El siguiente vídeo se emitió en directo el día de ayer en la BBC y de alguna forma viene ha demostrarnos ese filtro que sí que existe. Un vídeo que esta mañana ha alcanzado una gran viralidad y que ha elevado la voz de Darcus Howe, escritor y pensador británico de 68 años, en la voz del pueblo, no la de los vándalos que vemos en las imágenes estos días. Howe realiza una locución brillante y sentida que recuerda a la de Cristina, la mujer de Burgos que entro en RTVE y calló a los tertulianos mostrando la verdadera cara y el origen del 15M. Un vídeo donde la BBC avisa en su web que jamás volverá a emitir:

Lo que vemos en el vídeo es una explicación sobre los disturbios que están aconteciendo en Londres, una más, pero la primera que se produce en el país de alguien que se siente parte del «otro lado» y tiene un nombre para hacerlo. Se trata de un reconocido escritor, por lo que su locución adquiere mayor relevancia. Por otro lado, la entrevista muestra a una periodista, Fiona Armstrong, que no parece entender el punto de vista de Howe, sus preguntas, cada vez más encausadas a criminalizarlo como parte de los saqueadores y vándalos, posiciona tanto a la periodista como al medio en una lugar absurdo y ridículo. Howe arroja algo de luz explicando que los disturbios tienen en realidad un contexto mucho más amplio que la propia muerte de Mark Duggan y su posterior efecto.
Habla de la injusticia social y la opresión de la que ha sido objeto durante muchos años gran parte de la sociedad británica. Injusticias en las que no evita hablar de diferencias raciales escondidas bajo el manto de la globalización o la propia guerra contra el terrorismo, no apoya el vandalismo ni mucho menos, pero si define los disturbios como una «insurrección de las masas» más que un simple motín. Les dejo con parte de la transcripción commovedora de Darcus Howe:
>La tragedia que se está gestando llevaba tiempo en el aire, una tragedia en la que nuestros líderes políticos no han escuchado lo que tenían que decir los jóvenes. Los políticos no tienen ni idea, la policía no tiene ni idea del nivel de frustración y descontento entre los jóvenes en Inglaterra.
>Lo que está ocurriendo yo no lo llamo disturbios, lo llamo la insurrección de las masas del pueblo. Esto está sucediendo en Siria, está sucediendo en Clapham, está sucediendo en Liverpool, está pasando en Puerto España, Trinidad… es la naturaleza del momento histórico.
Al ver que que el escritor comparaba el vandalismo con las revueltas y movimientos de otros países, la periodista le increpa si aprobaba lo que estaban haciendo los jóvenes, a lo que Howe replicó:
>Por supuesto que no, ¿cómo voy a perdonar lo que están haciendo? no lo tolero, pero sí acuso a la policía de provocar esta situación durante años hacia los jóvenes negros. Hace unos días le pregunte a mi hijo que cuántas veces había sido parado y cuestionado por la policía, y mi hijo me contestó que había ocurrido tantas veces que no podía contarlas. Lo que usted debería de hacer es tener un poco más de respeto hacia un viejo negro de la India, en vez de acusarme de ser un alborotador.
Tras estas palabras, la cadena corto la emisión y finalizó la entrevista. No lo volvería a emitir ni reproducir desde su web como ellos mismos avisan. El vídeo esta mañana se acerca al millón de visitas y hoy Howen ofrece otra visión al resto del mundo de lo que está ocurriendo. Y mientras algunos continúan obviando el cambio, la gente se ha organizado a través de Google Group y Facebook para identificar a los saqueadores, incluso la policía comienza a utilizar Flickr para encontrar a los delincuentes. La tecnología también tiene estas cosas.
Los medios no lo entienden, los políticos y los «líderes» no lo entienden estamos hartos! No se trata de si eres rico o no, se trata de tener igualdad de oportunidades. En mi país, en Perú, somo un puñado de gente los q podemos acceder a educación de calidad y oportunidades para desarrollarnos. Los demás, trabajan desde niños y los políticos solo se acuerdan de ellos en épocas de elecciones.
Ahora con la crisis, quienes estan pagando los platos rotos? Los jóvenes pues! Mientras los q causaron la crisis se reparten bonos de millones de dólares, miles de jóvenes no encuentran trabajo sino solo frustración. Es como si el capitán del Titanic no se hundiera con su barco, sino q se repartiera los chalecos salvavidas con la tripulación y a los demás les dijera «todo va a estar bien».
Qué esperan q hagan los jóvenes? Que se queden sentados como muchos de ustedes lo hicieron en su época seguro? Es fácil acusar a los jóvenes, cuando se tiene trabajo y se han tenido oportunidades.
Piensen un poco y conozcan su realidad.
En México el 60% son ricos? Es el comentario mas estúpido que he leído, lejos….
En Honduras también tenemos el mismo problema, una clase política desprestigiada hasta su mínima expresión, una policía que no entiende y es provocadora (porque esta enajenada) y Jóvenes luchando por algo que todo el país sabe que es justo y necesario, cambiar nuestras políticas educacionales y cambiar una Constitución que sea a la medida de todo el pueblo de Honduras, una constituyente que sea justa con los Campesinos, con los pueblos originarios, con el Comerciante de pequeña industria, con el Maestro de Educación primaria,etc….Fuera burgueses acomodados como los curas degenerados, que hay en mi país.
A veces la gente no mira donde está lo feo ,por que en su casa se está muy bién y los que rugen por las calles no son de los suyos.Pero a veces resulta que los malos tiempos llegan también para ellos. .Entonces llama flojos a los que se manifestaban en paz mientras les pisoteaba la policia.La gente es impredecible,, esos que están seguros en casa mirando como los de abajo protestan y acumulan frustración…Pueden ser los peores.Todo el mundo tendria que darse cuenta de lo que est.a pasando.Y los que todavia no han querido enterarse ,despertarán ,el dia que no hayan cotizado a la SS suficiente por se quedaron sin trabajo a los 55 y les quedaban 20 años para jubilarse ,y ya nadie les contrata por ser mayores,y por si fuera poco ir al medico es caro.Por que los que se llevan los votos han destrozado la sanidad y no hay ayudas.Porque hay que hacer recortes sociales Para salvar a los bancos.Es muy facil juzgar desde el balcón. La violencia no está bién pero tampoco sirve la indifirencia.,l
Yo no apoyo que un grupo de criminales se aproveche de la situacion para salir a las calles con absoluta libertad y robar y destruir las propiedades que otros con trabajo han logrado colocar.
Lo que si es cierto es que la gente en muchos lados esta comenzando a llegar a un punto de no retorno, una bomba de presion que solo espera una excusa para reventar. Pero esta sucediendo, en todos lados. Es gente que esta cansa de vivir gobernada por una clase politica que no los representa, que no los escucha. Estan cansados de ver como se toman desiciones y en la mayoria de los casos ni siquiera son consultados. Donde sus gobernantes obedecen mas a los intereses de compañia$$$ que a su propio pueblo.
Esto no lo van a parar, manifestaciones asi van a seguir. Faltaba una que empezara todo. Los demas poco a poco la van a seguir.
Pues será el sereno, pero la violencia y semejantes disturbios no son la solución.
Que no transmitan nada… no entienden que las generaciones que toman a los grandes medios como parámetros para acceder a la realidad se están envejeciendo… y que las nuevas generaciones ya buscan otras alternativas… pero como decían los filósofos de la escuela de Francfurt: la tecnología y la ciencia pueden ser tan buenas y tan malas como la razón instrumental que las orienta. No en vano, la bomba atómica requirió de avances científicos muy grandes para poder matar… lo mismo puede aplicarse a los medios como la BBC. Pueden servir para bien o mal. Y lo mismo puede pasar con Internet. Ojalá luchemos para que esta herramienta de comunicación se use para bien. Saludos y felicidades por la nueva de alt1040 e hipertextual!
60% ricos y 40% de pobres, por dios pero en que México viven?
En Mèxico..las renovadas polìticas de la s Generaciones entrantes.. a partir del 2012..nos van a revolucionar ..sensata,pràctica,inteligente y fuertemente
¿La Pregnuta es….y en México para cuando?…
¿Se cumplirá 2 años tarde la profesía?
http://elfactormagia.blogspot.com
Pongan más atención a la ortografía de sus notas, da vergüenza.
Acá se escucha mejor http://www.youtube.com/watch?v=mzDQCT0AJcw&feature=feedf
n.n
Pueda que sea un escritor reconocido, pero también hay que tener en cuenta que ya ha sido arrestado con anterioridad por participar en revueltas violentas.
Y los alemanes que quería prohibir el reconocimiento facial! jaja, Ahora lo mismo lo empiezan a comprar todos los gobiernos….que miedo…
«Como en otras ocasiones de fenómenos que en su origen no se encuentra explicación alguna»
No es que no se encuentre la explicación, es que no se quiere aceptar. Como las personas obesas que no reconocen que su problema es por la forma de comer y el poco ejercicio y en vez de cambiar de hábitos quiere una solución fácil y milagrosa. Se convierten en presa de vendedores de humo.
@cadeus es basicamente mi punto: no necesitamos oler el suelo ni esperar a que todo se vaya al carajo para levantar la voz… aun estamos a tiempo.
pero , si comparas nuestra situacion con todo lo que esta sucediendo en medio oriente por ejemplo , nosotros aun podemos salir a la calle y comer una hamburguesa o sushi. aun podemos ahorrar unos pesitos y darnos lujos sin sentir que alguien esta checando cada uno de nuestros movimientos.
a pesar de la censura , a pesar de la opresion y a pesar de todo , aun no estamos bajo un regimen meramente absolutista.
¿Pero que falta? Date de santos que no han aprobado la reforma a la ley de seguridad. ¿Estado de excepcion en estados donde lo amerite? ¿Quien calificaria que estados lo necesiten y cuales no? Al final terminariamos donde dices, en un regimen absolutista donde no podriamos ni salir tranquilos a trabajar. Ojala que nunca pase eso.
Aquí no hay falla! Si se rifan la tienen http://bit.ly/qyJ0gq
No os equivoqueis amigos, esto es la revolución de la tele plana !! Y punto. Que manía con politizarlo todo!!! Que la gente quiere teles i Iphoneees como los ricos y punto !!!! O no os dais cuenta ???. Si los que la lian llegaran al poder harian lo mismooo!!! No hay salida chicos. Y esto pasa a nivel globaaalll !!!!
Eso si, hay que trabajar que hay mucho gandúl !!!! Pero cambiar, no cambiaremos nada. Simplemente haceros una tila y esperar a que se colapase el sistema él solo. Ya esta ocurriendo….
GlovalRevolution
Esto ha pasado por una acumulación de ira tras muchas décadas en la sociedad británica. En España hemos sabido llevarlo de otra manera, totalmente pacífica, que es como debe ser, pues cuando te conviertes en violento, pierdes toda credibilidad que pudieras tener.
EL 15 DE OCTUBRE, TODA EUROPA A LA CALLE, PACÍFICAMENTE.
En México algo así está lejos de suceder, nos traen tan apendejados con el pto futbol y las telenovelas que al final le importa más a la gente saber el resultado de un partido que tomar un libro, y digo tomarlo, ni siquiera leerlo….
Es verdad amigo sería tan bello que la comunidad mexicana nos diéramos cuenta de lo mismo que están entrando en razón otros países…El poder está en nosotros, el pueblo
Los mexicanos sabemos y entendemos lo que esta sucediendo actualmente pero estando divididos ( 60% ricos y 40% pobres ) jamas podremos coordinar una revolucion.
Los que estan en estatus medio-alto estan muy preocupados reteniendo sus trabajos y su relativa estabilidad , mientras que la gente pobre no tiene la credibilidad ni convocatoria para exigir igualdad.
Estamos perfectamente al tanto de lo que esta sucediendo pero a comparacion de otros paises en plena » revolucion » , nosotros aun no olemos el suelo ni vivimos con las carencias suficientes que nos hagan explotar.
Solo espero que no sea demasiado tarde cuando nos demos cuenta de que todo esto es por un bien comun.
YA BASTA DE AMBICION DESMEDIDA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
«60% de ricos!!!!!… ni vivimos con las carencias suficientes que nos hagan explotar.», si es así para que quieres revolución?
Se vienen revueltas en todo el mundo, la gente esta enferma de tantos políticos charlatanes ineficientes y de ser gobernada por técnicos economistas robotizados, hay como un sentimiento general que es cada vez mas presente: hagamos algo, antes que se vaya todo al carajo!!!!
@Xevastra.
Toda la razón ! Solo tenemos que estar atentos el ano que viene por que la corrupción puede tumbar ala corrupción no de la manera que esperamos ..
Pero espero pronto Despertemos ..
En Colombia la sociedad a soportado tanto que está adormecida … décadas de gobiernos y congresistas guiados por el narcotráfico y la corrupción … muy pronto el pueblo despertará …
en México llevamos también mucho tiempo diciendo/padeciendo lo mismo y mira donde estamos… yo creo que «muy pronto» es demasiado tiempo para esperar.
La solución más efectiva, pero no la mejor, será la violencia invariablemente. El gobierno se ha dedicado a violentar a la sociedad por mucho tiempo… no se cómo es que esperan manifestaciones o reacciones pacíficas si ellos mismo son los que iniciaron esta decadencia.
Y el resto de la traducción bastante libre y cogida por los pelos…
No dice «está pasando en España» si no en Port Of Spain (http://en.wikipedia.org/wiki/Port_of_Spain) la capital de Trinidad y Tobago.
No es Mark Draggus , es Mark Duggan (el link que ponéis tiene el nombre en la url)
Lo que ha pasado en Londres no ha sido nada casual, eso era una bomba de tiempo que estallo.
Bravo bravo bravo y bravo por la manera de enfocar y tocar esta importantísma notícia, que trasciende el momento humano y pasa a los anales de la historia sin que nos demos cuenta de ello.
Resumiendo que los vandalos son las victimas y que los que sufrimos el vandalismo somos los culpables.
Y lo del tema racial… el descojone. Al final el tonto soy yo por pagar impuestos y trabajar en vez de andar prendiendo fuego y robando sintiéndome encima un robin hood.
Tu comentario encajaría perfectamente en La Gaceta/Intereconomía. Da la impresión que ni has leído el artículo ni has escuchado el vídeo.
Lo he leído y escuchado. ¿Se puede tener otra opinión?, estaría bien que se pudiera y sobre todo sin que te etiqueten ;-)
Dónde he dicho que no se pueda tener una opinión diferente ? No busques donde no hay, manifiesto una impresión. Nada más. En cuanto a la etiqueta, conozco el medio, el tipo de comentarios habituales y por esto digo que encajaría perfectamente.
Pues si eres tú el que consume esos medios es todavía mas gracioso que me etiquetes a mí.
El hecho de opinar diferente te ha capacitado a decirme que no lo he leído o visto.
Troll
pues tu lo as dicho bien claro en tu primer comentario… como tu tienes empleo como te sientes seguro no te importa los jovenes que no lo tienen solo vives para ti…
Osea que si no tengo empleo puedo comportarme como en este video
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/08/10/internacional/1313010223.html
Robar, pegar, quemar… por supuesto está justificado por eso.
turu yo no apoyo… esto… es como dice en el video es el recentimiento herido por los politicos y al aprovechamiento de los que no luchan por la cuasa original… solo te digo que las revueltas son por una causa.. aprovechada por gente buena y mala…. historicamente toda revuelta por la cuasa que fuese han sido asi…
y si tus comentarios son insencibles.. porque no ves la objetividad original de todo esto… de jovenes cansados de la corrupcion y de un gobierno que solo le gusta hacer la guerra…
«es la naturaleza del momento histórico.» – Leíste esa frase ?
Si.
No es tan fácil, las cosas no son tan claras. ¿Son los vándalos criminales? Sí, están cometiendo crímenes, pero también son gente que en una situación normal no los cometerían. Se sienten ellos justificados haciéndolo en este momento porque tienen muchos años de resentimiento y rencor acumulados, porque han vivido en una sociedad donde supuestamente son libres pero no han tenido la oportunidad de ejercer esa libertad. Desde su punto de vista les han negado el derecho de ser parte de la sociedad misma, así que aprovechando el anonimato que les da la turba, es el momento de desquitarse.
Esto no los convierte en los buenos, ni al resto en los malos, pero demuestra que las cosas no son blanco y negro ni tan fáciles de arreglar.
En Chile tenemos el mismo problema, una clase politica desprestigiada hasta su minima expresion, una policia que no entiende y es provocadora y Jovenes luchando por algo que todo el pais sabe que es justo y necesario, cambiar nuestras politicas educacionales y cambiar una Constitucion a la medida de algunos y no del pueblo de Chile
saludos
y que me dicen de Colombia, cada dia sale un escandalo nuevo de corrupción y que seguimos haciendo? votando por los mismos narcongresistas y concejales, la demagogia ha hecho tanta mella en este pais que pasa de todo y seguimos en las mismas
ayer estaban probando nuevo diseño de pagina? se veía buenazo
El REAL problema en CHILE, es que por 20 años los gobiernos de la concertación contaminaron al pueblo, plegándolos a la pobreza y a exigir TODO GRATIS, SIN ESFUERZO.
Cuando llegó Piñera, se adopta la idea de que las familias salgan de la pobreza, con trabajo, ayuda formando micro empresas…
pero…
los FLOJOS, HOLGAZANES, no entienden esto!
Eso me suena muy conocido aqui en Mexico, durante el Gobierno de Salinas de Gortari hubo muchos programas donde se le apoyo a comunidades con material, por ejemplo, para trabajar la tierra. Pero despues, durante la presidencia de Zedillo se termino ese apoyo y la gente desde entonces pide que el gobierno les de todo, incluso suficiente para no tener que trabajar.
Esos aqui abundan hermano, quieren todo a manos llenas y no mover un dedo para solucionarlo.
Ole por howe, esta gente debe salir a decir la verdad