Se ha liberado una nueva versión de CyberDuck.
Es muy posible que los desarrolladores web lo conozcan, para los demás, se trata de un programa freeware de FTP para Mac. Yo diría que es el programa de FTP para Mac por excelencia (o al menos el más popular).
En ésta versión 3.0.2 se corrigen varios bugs, se observa mejoras en rendimiento y añade la posibilidad de usar contraseñas y llaves públicas al mismo tiempo.
Enlace: Página oficial CyberDuck