*¿Dónde está la tecla «Cualquier» en mi teclado?*

Sí, debe haber angloparlantes que se cansan de buscarla cuando el ordenador espeta: «Strike any key to continue». En realidad, en español lo tenemos más fácil: *»Pulse cualquier tecla para continuar»*. Pero en Compaq deben estar tan hartos de las llamaditas, que lo incluyeron [en su apartado de preguntas frecuentes](http://www29.compaq.com/falco/detail.asp?FAQnum=FAQ2859).

Yo dudo que si no sabes que no hay una tecla llamada Any, mucho menos sabrás que es un FAQ y seguramente pensarás que es una mala palabra.

Enlace: [¿Dónde está la tecla?](http://meneame.net/story/donde-esta-la-tecla)

También en Hipertextual:

La actualidad tecnológica y científica en 2 minutos

Recibe todas las mañanas en tu email nuestra newsletter. Una guía para entender en dos minutos las claves de lo realmente importante en relación con la tecnología, la ciencia y la cultura digital.

Procesando...
¡Listo! Ya estás suscrito

Participa en la conversación

10 Comentarios

Participa en la conversación, deja tu comentario

  1. como dice una computadora de homer simpson

    «presione cualquier tecla para continuar» y este menso dice

    donde esta la tecla cualquiera, yo pense que era exclusivo de homer simpson, pero como leo aqui, creo que no

  2. He trabajado como soporte a usuarios y no me extraña que hayan incluido ese punto en las FAQ. Una vez le dije a una usuaria «haga doble click en «mi pc»» y respondió «¿cómo voy a hacer click en su pc?»