Una de mis principales "quejas" con respecto a Jaiku son los poquísimos programas externos para actualizarlo, en el caso de Twitter tengo el maravilloso Twitterriffic que siempre está en una esquinita de mi escritorio y mostrándome las actualizaciones de mis amigos; si quiero publicar algo lo hago desde ahí mismo sin necesidad de meterme al sitio.
Jaiku ya tiene un programa similar para Mac OS X, se llama Juhu, es gratuito, casi igual de bonito que Twiterrific aunque un poco más grande y por lo tanto ocupa más espacio en pantalla lo cual no es necesariamente bueno considerando que es una aplicación de ocio que debe permanecer siempre abierta para que tenga un verdadero sentido. El software está publicado con una licencia MIT.