The Inside, una serie producida y escrita por Tim Minear que también tenía esos dos trabajos en Angel y Firefly tiene un par de easter eggs para los fans de las series creadas por Joss Wedon:

¿Reconocen el título del cartel? -- este hace referencia al famoso episodio musical de Buffy the vampire slayer llamado "Once more, with feeling". Por otro lado, hay quienes dicen que las personas que parecen ahí son Mal e Inara, de Firefly/Serenity. Cierto o no, un muy discreto pero gran regalo para los fanáticos de la serie.

The Inside ya fue cancelada.

(Con información de Taly Online)