Manipula tus fotografías digitales con Photoshop CS6 de Scott Kelby, publicado por Anaya Multimedia en español, es uno de los libros más completos y didácticos que podemos encontrar sobre Photoshop. Este autor es una referencia mundial sobre el tema y tiene, entre otras muchas cosas, una de las páginas web más interesantes que podemos encontrar sobre el mundo Adobe.
En la extensa bibliografía que hay sobre Photoshop y Lightroom destacan los libros de muchos gurús, como el propio Kelby, Martin Evening, el fallecido Bruce Fraser; y si nos ceñimos a España tenemos a José María Mellado, Hugo Rodríguez, Gabriel Brau. Otra vía de información es internet y los cursos presenciales de la maravillosa Natalia Taffarel o Calvin Hollywood. Pero tener un libro en casa que te solucione los problemas al momento es algo que no tiene precio. Y este libro de Scott Kelby es uno de los fijos en la biblioteca de un fotógrafo.
La primera edición de este libro fue la que me introdujo en los entresijos de la fotografía digital. Con él deje de utilizar Ps para hacer tonterías y empezar a entender las muchas posibilidades que tiene el programa. El carácter, digamos jocoso, de Kelby es difícil de seguir, al menos para un chico de Madrid, pero cuando deja de hacer chistes sin gracia (a lo mejor no perdemos algo en la traducción) soluciona muchos problemas y simplifica muchas técnicas.
Este libro es, en realidad, una sucesión de cursillos (tutorial es una palabra innecesaria en español) que resuelven paso por paso algunos de los problemas que nos pueden surgir en el día a día con Ps. No es una guía de uso del programa, para eso está el famoso F1, es un conjunto de técnicas y trucos que nos permitirán conseguir que nuestras fotografías luzcan lo mejor posible. Durante los trece capítulos (cuyos títulos están sacados de canciones de iTunes y de películas, algo gracioso según parece) descubrimos técnicas, explicadas paso por paso, como por ejemplo:
Crear panorámicas (pag. 367). Hacer blanco y negro con duotonos y cuatritonos (pag. 230). O algo tan horrible como crear imágenes HDR fotorrealistas (pag. 261). Todos tenemos nuestro lado oscuro. La ya clásica eliminación de los reflejos de las gafas (pag. 301). * Arreglar problemas de color de color pintando con el equilibrio de blancos (pag. 176)
Uno de los tesoros del libro es que, al final de cada capítulo, Scott Kelby descubre muchos trucos para trabajar más rápido. Algunos son muy sencillos y de sobra conocidos para los que manejamos este programa a diario, pero muchos son una joya, como el atajo oculto para acoplar capas, o cómo ahorrar tiempo al guardar en Camera Raw o cómo cambiar el tamaño, la dureza y la opacidad de un pincel sobre la marcha...
Es un libro tanto para usuarios avanzados de Ps como para la gente que empieza con el programa. No es la mejor manera de aprender, porque te da las cosas hechas y no ayuda a razonar y a descubrir las cosas por nosotros mismos, pero la verdad es que mucha gente prefiere esta manera de enseñar, eminentemente práctica. Es un libro perfecto para los que están haciendo un curso de fotografía y quieren descubrir cosas nuevas cuánto antes.
Anaya Multimedia Photo-Club es una de las grandes editoriales en español de fotografía técnica, Publican algunos de los mejores libros de los autores más famosos (ojalá algún día tengan en su catálogo a Dan Margulis). Y algo que me ha llamado mucho la atención y espero que siga mejorando día a día: la traducción ya no es tan mala como era antaño. Además de fotógrafo y profesor, soy corrector de textos, y esta editorial siempre había cojeado del mismo pie. Sigue habiendo fallos, pero los conceptos los entiendes, no tienes que intuirlos, como pasaba antes.
Y para finalizar, algo que no entiendo y que seguro que tendrá su explicación. La versión original del libro cuesta 20€. Si queremos el mismo libro traducido al italiano pagaremos 34€. Si vamos a Francia el libro nos sale por 34,20€. Si lo queremos en español nos sale por el módico precio de 60€. El libro es bueno, pero casi interesa más, hoy en día, hacer un curso de idiomas y comprar la versión original. Seguro que sale más barato. Esperemos que en el futuro los precios sean más lógicos.